CO129-480 - Governor Sir Stubbs - 1923 [4-7] — Page 191

g@pirit' 524) gepopul” Täss

„noktejunuz?

safagt\VI_0\\TOE, ON

MUT 90

Teď novirza muigo žedà wavɔoo našte di vistai

add rid bw #gayov riadia sumišnéo slossov omoč „esidual mor? beteisel „yldtag to yllede osad 21 mysadosib eraldo „aziqe Coron? bet (kwomrel) grafesë,nezkali „lošnovžba[▼ ma¿žantidwab aliport form bad „ørød bevivia yĺžnai jalonnav aft

słabnitovo „olqooq suala

-+£unit9ib santiwo fokdw,rearp££ rež

ni (oła) "raizgytamankq0" brev odl

ndon à nata??ih to nol

188

In this matter I sat in virtue of section 11 of the Opium Traffic Ordinance (Collection of Netherland Indian Ordinances No.34 of 1918).

Possibly this report is important enough to be brought to the notice of the opium-inspection (Opium Monopoly).

The Harbour Master, (sd.)

J. Veldkamp

A true copy,

state aidt to Plowym grilievi Laub Juony a boss galed modă

quiqo To attoigro ynom To dmzəni yönetia ovnél I „atlata

„nedane?! To bootroodiakan selë në yndĹrgans

mindreo a al eqède suodź ni beżuoročně to to zorů aid to roteirgong adlé oals at all groaned ta „Taar taal,orke nostaq ames oriž už sonsmell.

itball

igo de queso .ukþbarf to reiðadroqurtard bedzałe »;won ate ($soq në ne) aboer edá ni

eridand mor↑ (Tassso) atrodo ITI,balteso mui

bra alhtmeneti tot sovnei ;stad bayredouth Lia

.yabos yanbyć

sažet zamożṣmoll mord Jualled rik bøvbrza „S.ON UTAN MARY

("rosso) ntnerio 001 trade bra (snoź 066) Leon

-8S no merial to? savaei ¡madabadi ro mulqo Yo

;mulqo Ye sesso Od džłu eridanƐ met? bavêrta „IXARAQATE

AITS novasi ¡brooď na barlamun maziqo wefź

gmoïsex of tastank

gid vrov a babeel Ideanga" add dudh am dorits $1

The Head Assistant

(signature not filled in)

A true copy from a copy,

The acting Chief of the Control (Inspection),

(Signature illegible)

▲ true translation, Hongkong, 21st May, 1922.

(Sd.) M. J. Quist,

Motherland Consul-General.

ΠΙ

„adonaosoo to vžiJnaup

to totavou edi

„ajbail steda ja selonahmeqel nýt bra meədəd